Ep. 12: Ursula’s Flanell-Taschen

Ursula wollte zwar keine Quilts mit uns teilen, hat uns aber einige Fotos Ihrer tollen Make-Up Taschen geschickt, welche sie aus den Stoffen unseres Batik Sortiments kreiert hat.

Die kräftigen und lebendigen Farben der Batikstoffe kommen erst durch die Zusammenstellung richtig zur Geltung. Die Maschinenstickereien runden das Ganze ab, sodass man lauter Unikate erhält!

Ursula didn’t want to share any quilts with us, but instead sent us several photos of her wonderful batik make-up bags.

The strong and vivid colors of the batiks really come forth through the composition. The machine embroidery round it all off, so that one receives only unicates!

 

 

Bien que Ursula ne voulait pas partager aucun quilt avec nous, mais nous a envoyé quelques photos de ses sacs de maquillage, qu’elle a fait avec batiks de notre assortiment.

Les couleurs vivants et vibrantes de batiks sont bien visibles dans la composition. Les broderies de la machine complètent l’ensemble. Le résultat est vraiment unique!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s