Raverbag – un sac de sport pour tout le monde

ChĂšre quilteuse

Vous connaissez le problĂšme: vous voulez faire plaisir Ă  votre fils, fille, petite-fille, niĂšce ou neveu avec un cadeau. Cela devrait ĂȘtre personnel et joyeux, mais en mĂȘme temps pas trop cher. Un quilt est un beau cadeau, mais est trĂšs Ă©laborĂ© et long Ă  rĂ©aliser aussi …

Que diriez-vous d’un sac de sport pratique, beau et rapidement cousu?

img_2741

Mon fils Tim (27 ans) coud des sacs, qu’il appelle ‘Raverbags’, pour ses amis et lui-mĂȘme depuis des annĂ©es. Ils les emmĂšnent Ă  des festivals de musique (d’oĂč le nom) en Ă©tĂ©, oĂč ils emportent leurs provisions et leur protection contre le soleil et les intempĂ©ries. Ceux-ci sont devenus si populaires qu’il a commencĂ© Ă  vendre les patrons dans mon magasin .

11258849_1632233466990981_1463570744_n.jpg

Entre-temps, le patron s’est affinĂ© et se vend maintenant comme kit complet. DĂšs Ă  prĂ©sent, il est possible de le configurer soi-mĂȘme et le commander par internet. Sur le site  raverbag.com, vous pouvez choisir les tissus de coton parmi toute la collection de Cotton & Color et voir le rĂ©sultat du projet. Le plus attractif est la touche “tissu par hasard”, qui pourrait conduire Ă  des rĂ©sultats inspirants!

14727602_880428638755529_3581360403914948608_n

Le kit complet (tissu, patron et explications) vous sera envoyĂ© sans frais de port et peut ĂȘtre cousu en une Ă  deux heures! C’est aussi un projet sympathique pour Ă©coliers et dĂ©butants. Vous trouverez d’autres exemples ci-dessous, ainsi que sur Facebook et Instagram. Si vous souhaitez partager votre crĂ©ation avec nous, Ă©crivez-nous un mail ou servez-vous de #raverbag.

Je suis dĂ©jĂ  curieuse d’en connaitre le rĂ©sultat!

Astrid

This slideshow requires JavaScript.

Raverbag – a gym bag for young and old

Dear quilter

You know the problem: You want to treat your son, daughter, granddaughter, godchild, niece nephew with a present. This should at best be personal and joyful, but at the same time not too costly. A quilt is a beautiful gift, but is very elaborate and needs to be handled with care …

How about a practical and quickly sewn gym bag, which ?

img_2741

My son Tim (27) has been sewing bags, which he calls ‘Raverbags’, for himself and his friends for years. They take them to music festivals (hence the name) in the summer, where they store their provisions, sun and weather protection. These became so popular that he began to sell the patterns in my shop.

11258849_1632233466990981_1463570744_n.jpg

Meanwhile, the pattern was further developed and now you can now configure and order complete kits online. On the specially crafted webshop raverbag.com you can choose from the entire range of Cotton & Color’s cotton fabrics to find a suitable motif. You can immediately see how the final result will look like. I find the button ‘random fabric’ especially great, which can lead to unforeseen and inspiring results!

14727602_880428638755529_3581360403914948608_n

The kit will be sent to you with fabric, instructions and cord, completely free of charge, and is sewn in 1-2 hours, depending on your experience. It also makes a great project for students and beginners!
Other examples can be found below, as well as on Facebook and Instagram. If you want to share your creation with us, send us an email or use the hashtag #raverbag.

I’m curious how your Raverbag turns out!

Astrid

This slideshow requires JavaScript.

Raverbag – ein Turnbeutel fĂŒr Jung und Alt

Liebe QuilterIn

Sie kennen das Problem bestimmt: Man will dem Sohn, der Tochter, der EnkelIn, dem Patenkind, der Nichte oder dem Neffen ein Geschenk machen. Dieses soll bestenfalls persönlich sein und Freude bereiten, gleichzeitig aber nicht zu teuer und aufwĂ€ndig sein. Ein Quilt ist ein schönes Geschenk, ist aber sehr aufwĂ€ndig und muss sorgfĂ€ltig behandelt werden…

Wie wÀre es denn mit einem praktischen und schnell genÀhten Turnbeutel, den man entweder fertig oder als Projekt schenken kann?

img_2741

Mein Sohn Tim (27) nĂ€ht bereits seit Jahren aus unseren Stoffen Turnbeutel fĂŒr sich und seine Freunde, die er ‘Raverbags’ nennt. Diese nehmen sie im Sommer mit an Musikfestivals (daher der Name), wo sie ihren Proviant, Sonnen- und Wetterschutz aufbewahren. Diese kamen so gut bei den Leuten an, dass er damit begann, bei mir im Laden das Schnittmuster dafĂŒr zu verkaufen.

11258849_1632233466990981_1463570744_n.jpg

Inzwischen wurde das Schnittmuster weiterentwickelt und wird als komplettes Kit verkauft. Dieses kann man ab sofort auch online konfigurieren und Bestellen. Auf dem eigens dafĂŒr programmierten Webshop raverbag.com kann man sich aus dem gesamten Sortiment an Baumwollstoffen von Cotton & Color ein passendes Motiv aussuchen und sich gleich in der Vorschau ansehen, wie das am Ende aussehen wird. Besonders toll ist auch der Knopf ‘zufĂ€lliger Stoff’, welcher zu inspirierenden Ergebnissen fĂŒhren kann!

14727602_880428638755529_3581360403914948608_n

Das Kit wird samt Stoff, Anleitung und Schnur versandkostenfrei an Sie gesandt und ist, je nach Erfahrung, in 1-2 Stunden genĂ€ht. Es macht auch ein tolles Projekt fĂŒr SchĂŒler und AnfĂ€nger!
Weitere Beispiele finden Sie unten, sowie auf Facebook und Instagram. Wenn Sie Ihre Kreation mit uns teilen wollen, schicken Sie uns ein Mail, oder verwenden Sie das Hashtag #raverbag.

Ich bin schon gespannt, wie Ihr Raverbag ankommt!

Astrid

This slideshow requires JavaScript.

Pack your Bag – Projet du Mois 2017

bom-2017-logo-de

Recevez chaque mois, tout au long de l’annĂ©e, un patron gratuit et un petit “plus” pour des accessoires utiles en voyage.

  • Nos projets du mois sont des rĂ©alisations indĂ©pendantes et se prĂȘtent bien comme cadeaux pour la famille ou les amis. Informations?

filmtitelbild

Easy and quick cat’s bed project!

Materials needed:

  • 0.4 m (= 16”) fabric A for inner side (well visible)
  • 0.4 m (= 16”) fabric B for outer side (will be partly hidden when sides are rolled up)
  • 0.45 m (= 0.5 yd) fabric C for “mattress”
  • Small package of polyester batting (min  60’’ x 60’’ =. 1.5 x 1.5 m)
kittens
Fabric A
red dots
Fabric B
red
Fabric C

Cutting (includes seam allowances):

fabric A: 2 pcs 0.2 m (8’’) x fabric width

fabric B: 2 pcs 0.2 m (8’’) x fabric width

fabric C: 2 pcs 0.45 x 0.53 m (1/2 yd x 21’’)

Place the 2 large fabric C pieces right side together. Cut them round at the corners (see image below).

We used a small plate with the diameter of 16 cm (= 6.3’’) as a template for the curve.

Katzenbett_1

Sewing the mattress:

Place the fabric pieces C on 3 layers of batting. The batting should be slightly larger than the fabric. Stitch around the edge with 0.75 cm (a little bit more than Œ‘‘) seam allowance, but leave an 5‘‘ opening on one side. Cut back the batting. Clip several times into the seam allowances on the rounded corners.

Turn the mattress inside out. Iron the edges with steam and fold the seam allowance at the opening to the inside. Close the opening with a narrow seam

Measure the outer edge of your mattress (I measured about 172 cm = 67.5”)

Sewing the sides of the bed:

Sew together the 2 strips from fabric A to crate a very long piece for the cat bed sides.

Repeat with fabric B.

Place the long strip of fabric A and the long strip of fabric B right sides together. Cut them to the measured perimeter of your mattress plus 2 times the seam allowance.

In my case this is 172 cm +2 x 0.75 cm = 174.5 cm,
or 67.5” + 2 x 1/4” = 68”

Place the strips onto 2 layers of batting.

Sew the 2 fabric strips lengthwise together on one side only.

Katzenbett_2

Open up (see picture above) and iron the seam.

Lay the fabrics right sides together again and sew the other long side of the strips together, leaving the beginning and the last 10 cm (= 4’’) without seam (see picture on the left side)

Katzenbett_3

  1. Turn the tunnel inside out and iron it.
  2. Fold the tunnel lengthwise in half.
  3. The ends of fabric A are now together. (see picture above)
  4. Pin these ends together and start stitching from the free ends of fabric A.
  5. Continue to sew towards fabric B, so that the ring is closed..
  6. Iron the seams and fold the seams at the remaining opening to the inside. Close the opening.
  7. Before you pin the ring to the mattress, check again which fabric should be on the outside of the bed.

Stitch slowly with denim needles.

Roll down the bed sides.

 

Done!