Patchwork Ă  Ferrette (25. May – 5. June 2017)

The patchwork expositions in Ferrette belong to the nicest shows in Europe. The next issue takes place from 25. May – 5. June. We are looking forward to it!

Die Patchwork-Ausstellungen in Ferrette gehören zu den schönsten Shows in Europa. Die folgende Ausgabe findet vom 25. Mai bis 5. Juni statt. Wir freuen uns darauf!

Les expositions de patchwork Ă  Ferrette appartiennent aux plus beaux spectacles d’Europe. L’arrivĂ©e aura lieu du 25 mai 2017-5 Juin, 2017. Nous attendons avec impatience!

Ep. 21: Martina’s House Patchwork

What kind of quilt would you like to share with us?
A wall hanging. I did it for my family and myself. I was inspired by the book “Häuser-Patchwork” by Bernadette Mayr.

When did you start and how long did it take to complete?
I started in February 2015 and finished quilting (by hand) in the end of December 2016. I started with all the windows and continued with the red of the houses. Then there was a long pause, because I was not sure how to do the blue background should look and whether I should still make a green lawn in front of the houses.

What do you like most about this quilt?
Everything! The houses, the pines, the color of the sky. I would’t change anything about it.

What kind of materials did you use?
Blue, red and green fabrics, slightly patterned. Black and white uni fabrics. Some rests from other projects, as well as new ones from Cotton & Color.

How long have you been patchwork and who or what moved you to start?
Since 2003. As a child and adolescent I always did a lot of sewing, knitting and crochet. With the sewing of quilts, I can be very creatively and play with the colors, there are so many beautiful fabrics. I have more and more ideas than time to implement them!

What experience in your time as a quilter has touched you the most?
I have the best ideas when I’m on the road and see something, usually some color combination. That is why a little notebook is my constant companion.

Do you have a good advice for beginners?
If you are not 100% convinced by an idea, it is worth taking a break, even if it takes several weeks or months.

Do you have a blog, a website, Instagram or Pinterest about patchwork / quilting?
www.misskress.ch

ozv_9783841062178
Books by Bernadette Mayr on the Cotton & Color webshop

Ep. 21: Le Patchwork aux Maisons de Martina

Quel genre d’ouvrage souhaites-tu nous présenter?
Un panneau mural. Je l’ai fait pour moi et ma famille, inspirée par le livre de Bernadette Mayer: “Häuser-Patchwork”.

Quand as-tu commencé et quand as-tu terminé cet ouvrage?
DĂ©but en fĂ©vrier 2015 et fin du matelassage main en dĂ©cembre 2016. Tout d’abord, j’ai cousu toutes les fenĂŞtres, puis tout le rouge des maisons. Après cela, une longue pause,pour choisir le fond bleu et se dĂ©cider pour une prairie Ă©ventuellement….

Qu’est-ce qui te plait le plus dans cette oeuvre?
Tout! Les maisons, les arbres, le dĂ©gradĂ© du ciel… Je n’y changerais rien!

Quels tissus as-tu choisi?
Des tissus bleus, rouges et verts aux imprimés discrets, des tissus noir et blanc unis; aussi bien des restes de mes anciens projets que des nouveaux de Cotton & Color.

Depuis quand fais-tu du patchwork et qui ou quoi t’a motivé pour commencer?
Depuis 2013. J’ai toujours cousu, tricoté et crocheté depuis mon enfance. Il y a tant de beaux tissus que je peux me laisser aller à ma créativité et jouer avec les couleurs. Il me vient toujours davantage d’idées!

Quel souvenir ému as-tu gardé de ton expérience de quilteuse?
Les meilleures idées me viennent quand je suis en route et que je vois de belles combinaisons de couleurs. C’est pour cela qu’un carnet de notes m’accompagnent tout le temps.

Quel bon conseil pour les débutants?
Si on n’est pas sûr à 100% de son idée, il vaut mieux faire une pause, même si elle doit durer plusieurs semaines ou plusieurs mois ou !

Tiens-tu une site sur le thème du patchwork et quilting?
www.misskress.ch

ozv_9783841062178
Livres de Bernadette Mayr sur notre boutique en ligne

Ep. 21: Martina’s Häuser Patchwork

Welche Art von Quilt möchtest du mit uns teilen?
Einen Wandbehang. Ich habe ihn fĂĽr mich und meine Familie gemacht. Inspiriert wurde ich durch das Buch “Häuser-Patchwork” von Bernadette Mayr.

Wann hast du damit angefangen und wie lange hat es zur Vollendung gedauert?

Angefangen habe ich im Februar 2015. Fertig gequiltet (von Hand) hatte ich Ende Dezember 2016. Zuerst habe ich alle Fenster genäht und dann das Rot der Häuser. Dann gab es eine lange Pause, weil ich mir nicht sicher war, wie der blaue Hintergrund werden soll und ob ich noch eine grüne Wiese unter den Häusern machen soll.

Was gefällt dir am besten an diesem Quilt?
Alles! Die Häuser, die Tannen, der Farbverlauf des Himmels. Ich würde nichts anders machen.
Welche Stoffe hast du dafĂĽr verwendet?
Blaue, rote und grĂĽne Stoffe, die leicht gemustert sind. Schwarze und weisse uni Stoffe. Zum Teil Reststoffe von anderen Projekten, sowie neue von Cotton & Color.
Wie lange machst du schon Patchwork und wer oder was hat dich dazu bewegt, damit anzufangen?
Seit 2003. Ich habe als Kind und Jugendliche schon immer viel genäht, gestrickt und gehäkelt. Mit dem Nähen von Quilts kann ich mich kreativ austoben und mit den Farben spielen, es gibt so viele schöne Stoffe. Ich habe immer mehr Ideen als Zeit, um sie umzusetzen!
Welche Erfahrung in deiner Zeit als QuilterIn hat dich am meisten berĂĽhrt?
Die besten Ideen habe ich wenn ich unterwegs bin und irgendwas sehe, meist irgendeine Farbkombination. Darum ist auch ein kleines Notizbuch mein ständiger Begleiter.
Hast du einen guten Ratschlag für Anfänger?

Wenn man nicht 100% von einer Idee ĂĽberzeugt ist, lohnt es sich eine Pause einzulegen, auch wenn das mehrere Wochen oder Monate dauert.

Hast du einen Blog, eine Webseite, Instagram oder Pinterest zum Thema Patchwork/Quilting?
www.misskress.ch

ozv_9783841062178
BĂĽcher von Bernadette Mayr bei Cotton & Color

Ep. 20: Hexagon Patchwork von Claude

Welche Art von Patchwork möchtest du mit uns teilen?
English Paper Piecing mit Schneemann-Sechsecken.

FĂĽr wen und warum hast du diese Steppdecke gemacht?
FĂĽr mich als HerzstĂĽck meines Tisches.

28-04-2016

Wann hast du damit angefangen und wie lange hat es zur Vollendung gedauert?
Ich habe im Jahr 2014 angefangen und bis 2015 daran gearbeitet.

Was gefällt dir am besten an diesem Quilt?
Ich mag den Verlauf und Weichheit der Farben.

Welche Stoffe hast du dafĂĽr verwendet?
Soweit ich mich erinnere, war es die “Snowman Collection 2014” von Moda.

02-05-2016

Wie lange nähst du schon Quilts und wer oder was hat dich dazu bewegt, damit anzufangen?
Gelegentlich seit 2004, vollzeit seit ich im Jahr 2013 arbeitslos wurde.

Welches Erlebnis während deiner Zeit als Quilter hat dich am meisten bewegt?
Ich liebe das freie Maschinen Quilting, sowie die schnellen und modernen Methoden.

Hast du einen guten Ratschlag für Anfänger?
Versuche neue Dinge, denn wer wagt, der gewinnt! Treten Sie einem Club bei, besuchen Sie Blogs oder sehen Sie sich auf Youtube Tutorials an, um neue Techniken zu lernen.

Haben Sie eine Website ĂĽber Patchwork?
Ja, Cesclo2 Patchwork et Tissus.

tpp_b1234
‘English Paper Piecing II’ by Vicki Bellino auf unserem Webshop
c_t_10819
‘New English Paper Piecing’ by Sue Daley auf unserem Webshop
qma_9782370820136
‘Handfuls of Scraps’ by Edyta Sitar auf unserem Webshop

Ep. 20: Hexagon Patchwork by Claude

What kind of patchwork do you want to share with us?
English paper piecing with snowman hexagons.

For whom and why did you make this quilt?
For me as the centerpiece of my table.

28-04-2016

When did you start and how long did it take you to finish?
I started in 2014 and quilted until 2015.

What detail do you prefer in this patchwork?
I like the gradient and softness of the colors.

What fabrics have you used?
As far as I remember it was the “Snowman Collection 2014” by Moda.

02-05-2016

How long have you been into patchwork?
Occasionally since 2004, full time since I became unemployed in 2013.

Which experience during your time as a quilter moved you the most?
I really love free machine quilting as well as the fast and modern methods.

Any tips you want to give to beginners?
Try new things because without risk there is no reward! Hang on to a good club, visit blogs or watch tutorials to learn new techniques.

Do you have a website about Patchwork?
Yes, Cesclo2 Patchwork et Tissus.

tpp_b1234
‘English Paper Piecing II’ by Vicki Bellino on our webshop
c_t_10819
‘New English Paper Piecing’ by Sue Daley on our webshop
qma_9782370820136
‘Handfuls of Scraps’ by Edyta Sitar on our webshop

Ep. 20: Patchwork aux Hexagones de Claude

Quel type de patchwork voulez-vous partager avec nous?
English paper piecing aux hexagones snowmen.

Pour qui et pourquoi avez-vous fait ce quilt?
Pour moi et pour centre de table.

28-04-2016

Quand avez-vous commencé et combien de temps vous a-t-il fallu pour le terminer?
Commencé en 2014 et quilté en 2015.

Quel détail préférez-vous dans ce patchwork?
J’aime le dĂ©gradĂ© et la douceur des couleurs.

Quelles tissus avez vous utilisé?
Je crois du Moda Collection Snowmen 2014.

02-05-2016

Depuis combien de temps faites-vous du patchwork? 
Occasionnellement depuis 2004, à plein temps depuis que je suis tombée au chômage en 2013.

Quelle expérience vous a le plus touché? 
Le quilting piqué libre machine me comble le plus ainsi que les méthodes rapide et moderne.

Avez-vous un conseil utile à donner aux débutants en en quilting ou patchwork?
Qui ne tente rien, n’a rien, alors accrochez-vous Ă  un bon club, visitez des blogs ou des vidĂ©os oĂą il y aura de bons tutos (paroles de CESCLO2).

Avez-vous une site web au sujet de Patchwork?
Oui, Cesclo2 Patchwork et Tissus.

tpp_b1234
‘English Paper Piecing II’ by Vicki Bellino sur notre boutique en ligne
c_t_10819
‘New English Paper Piecing’ by Sue Daley sur notre boutique en ligne
qma_9782370820136
‘Handfuls of Scraps’ by Edyta Sitar sur notre boutique en ligne